     Различные  термины используются здесь зачастую для того,  чтобы  ввести  в
заблуждение изучающего, и это может быть мудро, если мы используем  только  два
набора   терминов,   один,   дающий  ортодоксальную   восточную   терминологию,
находящуюся  в  лучших  комментариях,  и  другую,  более  легко  распознаваемую
западным исследователем. Используя перевод Вудса, находим следующее:

